“America is nothing if not a polyphony”: author Tom Piazza imagines the greatest literary conference that never happened